英語候補
- genesis
- opening
- origin
- start
英語表現
ほったん
発端は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ほったん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
例文データ分解あり
騒ぎの発端は彼の不注意な発言からだった。
The beginning of the trouble was his careless remark.
騒ぎの発端は彼の(かれ)不注意な発言からだった
元データの記号を見る
騒ぎ の 発端 は 彼(かれ)[01]{彼の} 不注意{不注意な} 発言 から だ{だった}
例文データ分解あり
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
その人気(にんき)テレビシリーズが発端となって秋(あき)には二つのショー番組が誕生する(する)ことになっている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 人気(にんき) テレビ シリーズ~ が 発端 となる{となって} 秋(あき) には 二つ の ショー 番組 が 誕生 為る(する){する} ことになっている
例文データ分解あり
すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべての発端は年(ねん)１２月１日(ついたち)州(しゅう)モントゴメリーで起こった事件であった
元データの記号を見る
全て{すべての} 発端~ は 年(ねん)[01] 十二月{１２月} 一日(ついたち){１日} 州(しゅう)[01] NI{モントゴメリー} で(#2028980) 起こる{起こった} 事件 である{であった}
反対語
反対語
近い語句