YOMI読みの道

英語表現

はじまり

始まりは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • origin
  • start
  • beginning

基本情報

読み

はじまり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

別表記

  • 初まりまれな表記

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / はじ.める / -はじ.める / はじ.まる

N4
小学3年8画
  • commence
  • begin

例文

例文

見出し例文

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

Well begun is half done.

例文データ分解あり

熱狂の宴が始まりを告げる。

A frenzied feasting tells of the beginning.

熱狂始まり告げる
元データの記号を見る

熱狂 の 宴~ が 始まり を 告げる

例文データ分解あり

始まりがよければ半分できたも同じ。

Well begun is half done.

始まりよければ半分(はんぶん)できた同じ
元データの記号を見る

始まり が 良い{よければ} 半分(はんぶん) 出来る{できた} も 同じ[01]

例文データ分解あり

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

Well begun is half done.

始まりうまければ半ばうまくいったおなじ
元データの記号を見る

始まり~ が 上手い{うまければ} 半ば[03] うまく行く{うまくいった} も 同じ[01]{おなじ}

例文データ分解あり

顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。

An increase in customer complaints could signal a decline in business.

顧客から苦情増える業績悪化始まりかもしれない
元データの記号を見る

顧客 から の 苦情 が 増える の は 業績悪化~ の 始まり かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

急ぎなさい。コンサートが始まりつつありますよ。

Hurry up! The concert is starting.

急ぎなさいコンサート始まりつつあります
元データの記号を見る

急ぐ{急ぎ} 為さい{なさい} コンサート が 始まる{始まり} つつある{つつあります} よ[01]

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

発端

ほったん

  • genesis
  • opening

原点

げんてん

数学
  • origin
  • datum point