YOMI読みの道

英語表現

いけい

畏敬は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • awe
  • respect
  • reverence

基本情報

読み

いけい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf41

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イ / おそ.れる / かしこま.る / かしこ

小学7年9画
  • fear
  • majestic
  • graciously

ケイ / キョウ / うやま.う

N2
小学6年12画
  • awe
  • respect
  • honor

例文

例文

見出し例文

私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。

We were awed into silence when we heard the story.

例文データ分解あり

私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。

We were awed into silence when we heard the story.

私たちその(はなし)聞いたとき(とき)畏敬打たれて(うつ)しまった
元データの記号を見る

私たち は 其の[01]{その} 話(はなし)[01] を 聞く{聞いた} 時(とき){とき} 畏敬~ の 念 に 打つ(うつ)[04]{打たれて}~ 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。

They watched the solemn ceremony in the church with awe.

彼ら(かれら)教会(ない)厳粛な儀式畏敬もって見守った
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 教会 内(ない) で(#2028980) の 厳粛{厳粛な} 儀式 を 畏敬 の 念 を 持つ{もって} 見守る{見守った}

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

けい

  • respect
  • reverence