英語候補
- deep respect
- great admiration
英語表現
けいふく
敬服は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
けいふく
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私ほど彼に敬服しているものはありません。
No one admires him more than I do.
例文データ分解あり
彼の才能に敬服しています。
I feel admiration for his talent.
彼の(かれ)才能に敬服しています(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 才能 に 敬服 為る(する){しています}
例文データ分解あり
私ほど彼に敬服しているものはありません。
No one admires him more than I do.
私(わたし)ほど彼(かれ)に敬服している(する)もの(もの)はありません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] 程{ほど} 彼(かれ) に 敬服~ 為る(する){している} 者(もの){もの} は 有る{ありません}
例文データ分解あり
私が最も敬服する人は、人生の権力の見地から見ない人である。
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
私(わたし)が最も敬服する(する)人(ひと)は人生の権力の見地から見ない人(ひと)である
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 最も 敬服 為る(する){する} 人(ひと) は 人生 の 権力{権力の} 見地 から 見る{見ない} 人(ひと) である
例文データ分解あり
我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。
There are none of us who do not respect his honesty.
我々の中(なか)で彼(かれ)の誠実さに敬服しない(する)もの(もの)はいない(いる)
元データの記号を見る
我々 の 中(なか) で(#2028980) 彼(かれ)[01] の 誠実{誠実さに} 敬服 為る(する){しない} 者(もの){もの} は 居る(いる)[01]{いない}
類語