YOMI読みの道

英語表現

げんじつ

現実は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • reality
  • hard fact
  • actuality

基本情報

読み

げんじつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / あらわ.れる / あらわ.す / うつつ

N3
小学5年11画
  • present
  • existing
  • actual

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

例文

例文

見出し例文

いい加減に現実をみつめろ。

Open your eyes to reality.

例文データ分解あり

彼は人生の現実に直面した。

He was brought up against the realities of life.

(かれ)人生現実直面(ちょくめん)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人生 の 現実 に 直面(ちょくめん) 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の夢は現実のものとなった。

His dream has become a reality.

彼の(かれ)現実もの(もの)となった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 夢 は 現実 の 物(もの){もの} となる{となった}

例文データ分解あり

彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。

His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.

(かれ)(だい)音楽家になるだろうという母親予言のちに現実になった
元データの記号を見る

彼(かれ) が 大(だい)[01] 音楽家 になる[01] だろう と言う{という} 母親 の 予言 は 後に{のちに} 現実 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。

The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.

問題点自分理論デザイン現実融合図ったいうこと(こと)である
元データの記号を見る

第 の 問題点 は が 自分[01] の 理論 と デザイン の 現実 の 融合~ を 図る{図った} と[04] 言う{いう} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

全てが現実ならオレを殺して。

If it's all real just kill me.

全て現実ならオレ(おれ)殺して
元データの記号を見る

全て が 現実 なら 俺(おれ){オレ} を 殺す{殺して}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

さだ

かな書きが多い仏教
  • reality
  • regular

実際

じっさい

仏教
  • actually
  • fact