英語候補
- actually
- fact
- indeed
- reality
英語表現
じっさい
実際は英語で？
よく使う名詞助詞副詞
基本情報
読み
じっさい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
分野
仏教
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この物語は実際の出来事に基づいている。
This story is based on actual events.
見出し例文
理論と実際とは必ずしも一致しない。
Theory and practice do not necessarily go together.
見出し例文
人間は実際自然のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
例文データ分解あり
彼は成功を望んだが実際は成功しなかった。
He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
彼(かれ)は成功を望んだが実際は成功しなかった(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 成功 を 望む[01]{望んだ} が 実際 は 成功 為る(する){しなかった}
例文データ分解あり
彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
He looks very kind, but he is unpleasant.
彼(かれ)は親切そうに見える(みえる)が実際は気難しい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親切 然う[01]{そう} に 見える(みえる) が 実際 は 気難しい[02]
例文データ分解あり
彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
He looks young, but actually he is over forty.
彼(かれ)は若く見える(みえる)が実際はすぎだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い{若く} 見える(みえる) が 実際 は 過ぎ{すぎ} だ
例文データ分解あり
彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼(かれ)は実力の(の)ある政治家に見せかけているが実際にはずるがしこい政治屋だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 実力[01] 之(の)[03]{の} 有る{ある} 政治家 に 見せかける{見せかけている} が[03] 実際 には ずる賢い{ずるがしこい} 政治屋 だ
例文データ分解あり
彼は実際ヘラクレスのような力の持ち主だ。
He is really a Hercules.
彼(かれ)は実際ヘラクレスのような力(ちから)の持ち主だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 実際 ヘラクレス の 様な{ような} 力(ちから) の 持ち主 だ
類語
類語
近い語句