英語候補
- to appear
- to come in sight
- to come out
- to embody
英語表現
あらわれる
現れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あらわれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 顕れるまれな表記
- 顕われる検索用の表記
- 現われる
- 表れる
- 表われる検索用の表記
例文
例文
見出し例文
２０人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene.
見出し例文
その薬の効きめが現れた。
The medicine took effect.
例文データ分解あり
彼は朝食にあらわれなかった。
He didn't show up at the breakfast.
彼(かれ)は朝食にあらわれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 朝食 に 現れる{あらわれなかった}
例文データ分解あり
彼は結局現われなかった。
He didn't turn up after all.
彼(かれ)は結局現われなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 結局 現れる{現われなかった}
例文データ分解あり
彼は結局現れなかった、それが彼女を大変不安にした。
He did not appear at all, which made her very uneasy.
彼(かれ)は結局現れなかったそれが彼女を大変不安にした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 結局 現れる[01]{現れなかった} 其れ[01]{それ} が 彼女 を 大変 不安 に 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は決して９時前には現れない。
He never appears before nine o'clock.
彼(かれ)は決して時(じ)前(まえ)には現れない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 決して 時(じ)[01] 前(まえ) には 現れる[01]{現れない}
例文データ分解あり
彼は熊が現れたとき必死で走った。
He ran for his life when the bear appeared.
彼(かれ)は熊が現れたとき(とき)必死で走った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熊 が 現れる[01]{現れた} 時(とき){とき} 必死[01] で(#2028980) 走る{走った}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
現る
あらわる
- to appear
- to come in sight