YOMI読みの道

英語表現

ひとりでに

独りでには英語で?

よく使うかな書きが多い副詞

英語候補

  • by itself
  • automatically
  • naturally

基本情報

読み

ひとりでに

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 一人でに漢字にゆれあり

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドク / トク / ひと.り

N1
小学5年9画
  • single
  • alone
  • spontaneously

例文

例文

見出し例文

ろうそくはひとりでに消えた。

The candle went out of itself.

例文データ分解あり

彼はひとりでに目がさめた。

He woke up of himself.

(かれ)ひとりでに目がさめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 独りでに{ひとりでに} 目が覚める{目がさめた}

例文データ分解あり

彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。

To his amazement, the door opened all by itself.

(かれ)驚いたことにドア独りでに開いた(あく)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 驚いたことに ドア が 独りでに 開く(あく)[01]{開いた}

例文データ分解あり

虫歯はひとりでにぬけてしまった。

The decayed tooth came out on its own.

虫歯ひとりでにぬけてしまった
元データの記号を見る

虫歯 は 独りでに{ひとりでに} 抜ける[01]{ぬけて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

戸はひとりでに開いた。

The door opened by itself.

(と)ひとりでに開いた(あく)
元データの記号を見る

戸(と)[01] は 独りでに{ひとりでに} 開く(あく)[01]{開いた}

例文データ分解あり

群集がひとりでに集まり始めた。

A crowd gathered of itself.

群集ひとりでに集まり始めた
元データの記号を見る

群集 が 独りでに{ひとりでに} 集まる{集まり} 始める[03]{始めた}

類語

類語

他の力が加わることなく自然に

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

自ずから

おのずから

かな書きが多い
  • by itself
  • in due course

自然

しぜん

古め
  • natural
  • nature