YOMI読みの道

英語表現

なくてはならない

無くてはならないは英語で?

よく使うかな書きが多い表現形容詞

英語候補

  • have to do
  • indispensable
  • absolutely necessary
  • cannot do without something

基本情報

読み

なくてはならない

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

例文

例文

見出し例文

まず第一に、私たちはそれを始める資本金がなくてはならない。

In the first place, we must have capital to begin it with.

見出し例文

ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。

I need to put some gas in the car, as it's almost empty.

例文データ分解あり

彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。

He must succeed to his father's business.

(かれ)父親商売受け継がなくてはならない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 商売 を 受ける{受け} 継ぐ{継が} 無くてはならない[02]{なくてはならない}

例文データ分解あり

彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。

He must buy a new bicycle for his son.

(かれ)息子新しい自転車買ってやらなくてはならない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] に 新しい 自転車 を 買う[01]{買って} 遣る[01]{やら} 無くてはならない[02]{なくてはならない}

例文データ分解あり

彼は家を手放さなくてはならなかった。

He had to part with his house.

(かれ)(いえ)手放さなくてはならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 家(いえ)[01] を 手放す{手放さ} 無くてはならない[02]{なくてはならなかった}

例文データ分解あり

彼は演説の一部をわすれたので、少しの間即席でしゃべらなくてはならなかった。

He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.

(かれ)演説一部わすれたので少し(あいだ)即席しゃべらなくてはならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 演説 の 一部[01] を 忘れる{わすれた} ので 少し の 間(あいだ)[02] 即席 で(#2028980) 喋る{しゃべら} 無くてはならない[02]{なくてはならなかった}

例文データ分解あり

彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった。

The emphasis of his talk was on the need to work hard.

彼の(かれ)(はなし)力点一生懸命に働かなくてはならないいうこと(こと)あった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし) の 力点~ は 一生懸命{一生懸命に} 働く[01]{働か} 無くてはならない[02]{なくてはならない} と 言う{いう} 事(こと){こと} に 有る{あった}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句