英語候補
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
英語表現
なくてはいけない
無くてはいけないは英語で？
よく使うかな書きが多い表現
基本情報
読み
なくてはいけない
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
例文
例文
見出し例文
君はもう大人なんだから、もっと分別がなくてはいけない。
Now that you are grown-up, you ought to know better.
例文データ分解あり
彼は時計を修理しなくてはいけない。
He has to repair the clock.
彼(かれ)は時計を修理し(する)なくてはいけない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 時計 を 修理 為る(する){し} 無くてはいけない{なくてはいけない}
例文データ分解あり
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。
He has to work hard in order to support his family.
彼(かれ)は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 家族 を 養う 為に{ために} 一生懸命 働く[01]{働か} 無くてはいけない{なくてはいけない}
例文データ分解あり
彼はあまりうまくやっていないが、全力をつくしているということは認めなくてはいけない。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
彼(かれ)はあまりうまくやっていないが全力をつくしているということ(こと)は認め(みとめる)なくてはいけない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 余り[02]{あまり} 上手い{うまく} 遣る{やっていない} が 全力 を 尽くす{つくしている} と 言う{いう} 事(こと){こと} は 認める(みとめる){認め} 無くてはいけない{なくてはいけない}
例文データ分解あり
頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
頭(あたま)を保護する(する)ためにはヘルメットをかぶら(かぶる)なくてはいけない
元データの記号を見る
頭(あたま) を 保護 為る(する){する} 為に{ために} は ヘルメット を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶら} 無くてはいけない{なくてはいけない}
例文データ分解あり
通信員は海外生活にすぐに順応しなくてはいけない。
A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
通信員は海外生活にすぐに順応し(する)なくてはいけない
元データの記号を見る
通信員~ は 海外 生活 に 直ぐに{すぐに} 順応 為る(する){し} 無くてはいけない{なくてはいけない}
近い語句