英語候補
- to surface
- to rise to the surface
- to stand out (e.g. against a background)
英語表現
うきでる
浮き出るは英語で？
動詞
基本情報
読み
うきでる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf35
別表記
- 浮出る
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
例文データ分解あり
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山(やま)くっきりと青空に浮き出ている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 山(やま)[01] くっきり{くっきりと} 青空 に 浮き出る[02]{浮き出ている}~
例文データ分解あり
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目(め)の青さが浅黒い肌に浮き出て見える(みえる)
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 目(め)[01] の 青い[01]{青} さ[01] が 浅黒い 肌[01] に 浮き出る{浮き出て} 見える(みえる)
類語