英語候補
- to fuss (over)
- to worry (about)
- to be careful (about)
- to pay attention (to)
英語表現
きをつかう
気を使うは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
きをつかう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 気をつかう検索用の表記
- 気を遣う
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私のことには少しも気を使ってくれません。
He doesn't care a bit about me.
例文データ分解あり
私のことには少しも気を使ってくれません。
He doesn't care a bit about me.
私(わたし)の(の)こと(こと)には少しも気を使ってくれません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} には 少しも 気を使う{気を使って}~ 呉れる{くれません}
例文データ分解あり
気を使ってくれてどうも。
I didn't know you cared!
気を使ってくれてどうも
元データの記号を見る
気を使う{気を使って} 呉れる{くれて} どうも[01]
例文データ分解あり
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全にあまりにも気を使いすぎる(すぎる)と危険なこと(こと)もあります
元データの記号を見る
安全{安全に} 余りにも{あまりにも} 気を使う{気を使い} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 危険[02]{危険な} 事(こと){こと} も 有る{あります}
例文データ分解あり
どうか私に気を使わないで下さい。
Please don't bother about me.
どうか私(わたし)に気を使わないで下さい
元データの記号を見る
どうか 私(わたし)[01] に 気を使う{気を使わないで} 下さい
例文データ分解あり
彼女は服装に気を使わない。
She doesn't care about her dress.
彼女は服装に気を使わない
元データの記号を見る
彼女[01] は 服装 に 気を使う{気を使わない}
近い語句