英語候補
- ambience
- aroma
- care
- chi
英語表現
き
気は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接尾語接頭語
基本情報
読み
き
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- 氣古い漢字づかい
筆順
書き順
1文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
気
N5気
キ / ケ / いき / き
小学1年6画气
- spirit
- mind
- air
例文
例文
見出し例文
彼は年はとっているが気は若い。
Though he is old, he has a youthful spirit.
見出し例文
彼は親切というよりむしろ気がやさしい。
He is more gentle than kind.
見出し例文
もう待つ気が無くなった。
I don't feel like waiting any longer.
見出し例文
人に褒められて悪い気はしない。
No one feels displeased when he is praised.
例文データ分解あり
彼は木から仏像を彫った。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼(かれ)は木(き)から仏像を彫った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}
例文データ分解あり
彼は腹立たしげに彼女を見た。
He looked at her angrily.
彼(かれ)は腹立たしげ(げ)に彼女を見た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹立たしい{腹立たし}~ 気(げ){げ} に 彼女 を 見る{見た}
例文データ分解あり
彼は不安げにいすの上でもじもじした。
He shifted about uneasily in his chair.
彼(かれ)は不安げ(げ)にいす(いす)の上(うえ)でもじもじした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不安 気(げ){げ} に 椅子(いす)[01]{いす} の 上(うえ) で(#2028980) もじもじ~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った。
He detected in her voice a note of apprehension.
彼(かれ)は彼女の声に不安げな(げ)様子を感じ取った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 声 に 不安 気(げ){げな} 様子 を 感じ取る{感じ取った}
関連語
関連語
近い語句