YOMI読みの道

英語表現

しがにもかけない

歯牙にも掛けないは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • paying no attention to
  • taking no notice of

基本情報

読み

しがにもかけない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 歯牙にもかけない

筆順

書き順

8文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / よわい / は / よわ.い

N3
小学3年12画
  • tooth
  • cog

ガ / ゲ / きば / は

N3
小学8年5画
  • tusk
  • fang
  • tusk radical (no. 92)

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学8年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

一顧だにしない

いっこだにしない

ことわざ
  • not giving the slightest consideration (to)
  • not taking the slightest notice (of)

人目を引く

ひとめをひく

ことわざ
  • to attract notice
  • to be eye-catching

相槌を打つ

あいづちをうつ

ことわざ
  • to back-channel
  • to make use of aizuchi