YOMI読みの道

英語表現

あいづちをうつ

相槌を打つは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to back-channel
  • to make use of aizuchi
  • to throw in interjections to show that one is paying attention

基本情報

読み

あいづちをうつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • あいづちを打つ
  • 相づちを打つ

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / ショウ / あい-

N3
小学3年9画
  • inter-
  • mutual
  • together

ツイ / つち

小学9年13画
  • hammer
  • mallet

ダ / ダース / う.つ / う.ち-

N3
小学3年5画
  • strike
  • hit
  • knock

例文

例文

見出し例文

「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。

"I think so, too," she chimed in.

例文データ分解あり

彼はすぐに相づちを打った。

He made a quick response.

(かれ)すぐに相づちを打った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直ぐに{すぐに} 相槌を打つ{相づちを打った}

例文データ分解あり

「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。

"I think so, too," she chimed in.

(わたし)そう思う彼女相づちを打った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] も 然う[01]{そう} 思う わ と 彼女[01] は 相槌を打つ{相づちを打った}~

関連語

関連語

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

一顧だにしない

いっこだにしない

ことわざ
  • not giving the slightest consideration (to)
  • not taking the slightest notice (of)

気が緩む

きがゆるむ

ことわざ
  • to become remiss
  • to feel relaxed

辺り構わず

あたりかまわず

ことわざ
  • indiscriminately
  • irrespective of the occasion