YOMI読みの道

英語表現

しだいに

次第には英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • bit by bit
  • by degrees
  • little by little
  • gradually

基本情報

読み

しだいに

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / つ.ぐ / つぎ

N3
小学3年6画
  • next
  • order
  • sequence

ダイ / テイ

N1
小学3年11画
  • No.
  • residence

例文

例文

見出し例文

日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。

The weather was getting worse and worse as the day went on.

例文データ分解あり

彼は評論家として次第に有名になった。

He became more and more famous as a critic.

(かれ)評論家として次第に有名になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 評論家 として 次第に[01] 有名[01] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼は次第に頭角をあらわしてきた。

He is gradually coming to the front.

(かれ)次第に頭角をあらわしてきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 次第に[01] 頭角を現す{頭角をあらわして} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は次第に出世した。

He worked his way up.

(かれ)次第に出世した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 次第に[01] 出世 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。

He became more obstinate as he grew older.

(かれ)歳を取るにつれて次第に頑固になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年を取る{歳を取る} に連れて{につれて} 次第に[01] 頑固 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼の呼吸は次第に弱くなった。

His breathing became faint.

彼の(かれ)呼吸次第に弱くなった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 呼吸[01] は 次第に[01] 弱い{弱く} 成る[01]{なった}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

漸漸

ぜんぜん

  • crying
  • weeping

追々

おいおい

  • by degrees
  • little by little