YOMI読みの道

英語表現

まくらをたかくしてねる

枕を高くして寝るは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to sleep in peace
  • to sleep without fear

基本情報

読み

まくらをたかくしてねる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

8文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チン / シン / まくら

小学7年8画
  • pillow

コウ / たか.い / たか / -だか

N5
小学2年10画
  • tall
  • high
  • expensive

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学7年13画
  • lie down
  • sleep
  • rest

類語

類語

安らかにぐっすりと眠る

安眠する快眠する枕を高くする夢路を辿る >>夢を結ぶ >>楽寝する

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ことわざの近い語句

固唾を呑む

かたずをのむ

慣用句ことわざ
  • to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

以て瞑すべし

もってめいすべし

慣用句ことわざ
  • being so content that one would not mind dying
  • one can now rest in peace

弓は袋に太刀は鞘

ゆみはふくろにたちはさや

慣用句ことわざ
  • bows in bags and swords in sheaths
  • the world is at peace

石に枕し流れに漱ぐ

いしにまくらしながれにくちすすぐ

慣用句ことわざ
  • to live freely in the wilderness
  • to sleep on a pillow of stone and rinse one's mouth with river water