使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本読みを含む例文一覧
本読みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全289件25件表示
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
毎月どのくらい本を読みますか。
英語の訳
- How many books a month do you read?
- How many books do you read per month?
出典: Tatoeba文番号 1257660
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君にこの本を読んで欲しいんだ。
英語の訳
- I want you to read this book.
出典: Tatoeba文番号 1200891
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
あなたは本を何冊読みましたか。
英語の訳
- How many books did you read?
出典: Tatoeba文番号 440091
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
あなたは何冊本を読みましたか。
英語の訳
- How many books did you read?
出典: Tatoeba文番号 409242
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは面白い本を読みますか。
英語の訳
- Are you reading an interesting book?
出典: Tatoeba文番号 231526
TatoebaCC BY 2.0 FR
この本は君には易しく読めます。
英語の訳
- This book is easy for you to read.
- You should be able to read this book easily.
出典: Tatoeba文番号 219650
TatoebaCC BY 2.0 FR
これこそ私の読みたい本である。
英語の訳
- This is the very book that I want to read.
出典: Tatoeba文番号 218806
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本はもう読み終えたのかい。
英語の訳
- Have you done with the book?
出典: Tatoeba文番号 206676
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本をもう読み終えましたか。
英語の訳
- Have you finished reading the book?
出典: Tatoeba文番号 206649
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本を読む暇が見つからない。
英語の訳
- I cannot find time to read the book.
- I can't find time to read the book.
出典: Tatoeba文番号 206618
TatoebaCC BY 2.0 FR
もうあの本を読み始めましたか。
英語の訳
- Have you started reading the book yet?
出典: Tatoeba文番号 194503
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語で書かれた本を読みなさい。
英語の訳
- You should read books written in English.
出典: Tatoeba文番号 189215
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はこの本を読まねばならない。
英語の訳
- You must read this book.
出典: Tatoeba文番号 177822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本を読むのに３日かかった。
英語の訳
- It took me three days to read this book.
- It took me three days to finish reading this book.
出典: Tatoeba文番号 168024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその本を読みたがっている。
英語の訳
- He is anxious to read the book.
出典: Tatoeba文番号 112392
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今年は、どんな本を読みたいですか？
英語の訳
- What kind of books do you want to read this year?
出典: Tatoeba文番号 13011303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館で本を借りて、読みました。
英語の訳
- I borrowed a book from the library and read it.
- I borrowed books from the library and read them.
出典: Tatoeba文番号 10899855
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
その本はちょうど読み終わったよ。
英語の訳
- I just finished reading the book.
出典: Tatoeba文番号 10631420
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
いつも、その本を読みたいんです。
英語の訳
- I always want to read that book.
出典: Tatoeba文番号 4632707
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは一晩であの本を読み終えた。
英語の訳
- Tom finished reading that book in one night.
出典: Tatoeba文番号 3520721
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は既にこの本を読み終えました。
英語の訳
- I have already finished this book.
- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.
出典: Tatoeba文番号 1553796
TatoebaHikariCC BY 2.0 FR
彼は本を読み終わったばかりです。
英語の訳
- He just finished reading a book.
出典: Tatoeba文番号 1511001
TatoebaCC BY 2.0 FR
この仕事を終えたら本を読みます。
英語の訳
- I will read a book when I have finished this task.
出典: Tatoeba文番号 221774
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ためになるような本を読みなさい。
英語の訳
- Read the kind of books that are useful to you.
- Read the kind of books that teach you something.
- Read books that are worthwhile.
出典: Tatoeba文番号 203263
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
できるだけ多くの本を読みなさい。
英語の訳
- Read as many books as you can.
- Read as many books as possible.
出典: Tatoeba文番号 202294