使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本読みを含む例文一覧
本読みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全289件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本、読んでみるといいよ。
英語の訳
- I think it's good for you to read this book.
- You should read this book.
- You should try reading this book.
出典: Tatoeba文番号 10900048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
興味深い本を読んでるんだよ。
英語の訳
- I'm reading a book that is interesting.
出典: Tatoeba文番号 10557914
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語の本を読みなさい。
英語の訳
- Read French books.
出典: Tatoeba文番号 9696208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何とかあの本は読み終えたよ。
英語の訳
- I managed to finish the book.
出典: Tatoeba文番号 9682012
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本はもう読み終わったよ。
英語の訳
- I have already finished this book.
- I've already finished reading this book.
出典: Tatoeba文番号 3868757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその本を昨日読みました。
英語の訳
- He read the book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1566667
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR
村上春樹の本を読みましたか。
英語の訳
- Have you read Haruki Murakami's book?
出典: Tatoeba文番号 792526
TatoebaCC BY 2.0 FR
これこそ君達が読むべき本だ。
英語の訳
- This is the very book for you to read.
出典: Tatoeba文番号 218812
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうにかその本を読み終えた。
英語の訳
- I managed to finish the book.
出典: Tatoeba文番号 201206
TatoebaCC BY 2.0 FR
トム、立って本を読みなさい。
英語の訳
- Stand up and read the book, Tom.
出典: Tatoeba文番号 200230
TatoebaCC BY 2.0 FR
案外、この本は読みやすいね。
英語の訳
- This book is surprisingly easy to read, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 191239
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨晩その本を読み終えた。
英語の訳
- I finished reading the book last night.
出典: Tatoeba文番号 156712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は昨夜その本を読み終えた。
英語の訳
- I finished reading the book last night.
出典: Tatoeba文番号 156694
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその本を読み終えました。
英語の訳
- He finished reading the book.
出典: Tatoeba文番号 112390
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はたくさんの本を読みます。
英語の訳
- He reads a great deal.
- He reads a lot of books.
出典: Tatoeba文番号 112058
TatoebahambirdCC BY 2.0 FR
本を取ってそれを読みなさい。
英語の訳
- Take a book and read it.
出典: Tatoeba文番号 5179
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
映画見るより、本読む方が好き。
英語の訳
- I prefer reading books to watching movies.
出典: Tatoeba文番号 11571541
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本は読み始めたばかりです。
英語の訳
- I've just started to read this book.
出典: Tatoeba文番号 11065667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
木陰に座って、本を読みました。
英語の訳
- I sat down in the shade of a tree and read the book.
出典: Tatoeba文番号 10557824
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本は僕には読みやすかった。
英語の訳
- This book was easy for me to read.
出典: Tatoeba文番号 10543342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本を読みながら寝入っちゃった。
英語の訳
- I fell asleep reading a book.
出典: Tatoeba文番号 10185227
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
トムは本を開いて読みはじめた。
英語の訳
- Tom opened the book and started reading.
出典: Tatoeba文番号 10070057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その本を声に出して読みなさい。
英語の訳
- Read the book aloud.
出典: Tatoeba文番号 9838309
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨夜その本全部読み終わったよ。
英語の訳
- I finished reading the book last night.
出典: Tatoeba文番号 9479977
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは日本語を読み書きできるの？
英語の訳
- Can Tom read and write Japanese?
出典: Tatoeba文番号 8875868