使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
末にを含む例文一覧
末にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全263件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
週末は普通、家にいるよ。
英語の訳
- I usually spend weekends at home.
出典: Tatoeba文番号 9041909
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
月末ごろに仕事を辞める。
英語の訳
- I'll quit my job at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 4562007
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
あと２週間で期末試験だ。
英語の訳
- Final exams are two weeks from now.
出典: Tatoeba文番号 234319
TatoebaCC BY 2.0 FR
今週末は何も予定がない。
英語の訳
- I have nothing on this weekend.
出典: Tatoeba文番号 172356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
週末、友達と山に登ります。
英語の訳
- I'm going to climb a mountain with a friend this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10918339
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今週末、海を見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the seaside this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10680319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先週末って、釣りに行ったの？
英語の訳
- Did you go fishing last weekend?
出典: Tatoeba文番号 9964624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末に句点をお願いします。
英語の訳
- Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
- Could you put a period at the end of your sentence, please?
- Please add a period at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9732709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは３人兄弟の末っ子よ。
英語の訳
- Tom is the youngest of three brothers.
- Tom is the youngest of three children.
出典: Tatoeba文番号 9729385
TatoebaDuophasedCC BY 2.0 FR
引っ越しは週末に行われる。
英語の訳
- The move will take place on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 5826572
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
早く週末にならないかなあ。
英語の訳
- The weekend can't come quick enough.
出典: Tatoeba文番号 3836789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
結婚式は十月末に行われる。
英語の訳
- The wedding will take place at the end of October.
出典: Tatoeba文番号 175730
TatoebaCC BY 2.0 FR
今月末に僕の家にきなさい。
英語の訳
- Come to my house at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172447
TatoebaCC BY 2.0 FR
週末に泳ぎにいきませんか。
英語の訳
- How about going for a swim this weekend?
出典: Tatoeba文番号 148130
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は週末によく家を空ける。
英語の訳
- He often stays away from home on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 104374
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今週末は、お越しになりますか？
英語の訳
- Are you coming this weekend?
- Will you be coming this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11616944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今週末までにはやりなさいよ。
英語の訳
- You must do it by the end of this week.
- Do it by the end of this week.
- Do it before the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 11185242
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
先週末ボストンにいたって本当？
英語の訳
- Is it true that you were in Boston last weekend?
出典: Tatoeba文番号 10917179
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは５人兄弟の末っ子だよ。
英語の訳
- Tom is the youngest of five brothers.
出典: Tatoeba文番号 9729384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今度の週末、ボストンに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8734233
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
トムに週末を台無しにされた。
英語の訳
- Tom ruined my weekend.
出典: Tatoeba文番号 1795108
TatoebaCC BY 2.0 FR
火は末広がりに大きくなった。
英語の訳
- The fire spread out in a fan-shape.
出典: Tatoeba文番号 186728
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今週末までには届くはずです。
英語の訳
- You should receive them by the end of the week.
出典: Tatoeba文番号 148142
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
週末にハイキングに行こうよ。
英語の訳
- Let's go hiking this weekend.
出典: Tatoeba文番号 148135
TatoebaCC BY 2.0 FR
週末に偽札が市場にあふれた。
英語の訳
- The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
出典: Tatoeba文番号 148129