道
読
YOMI読みの道

英語表現

はるやすみ

春休みは英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • spring break
  • spring vacation

基本情報

読み

はるやすみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

別表記

  • 春休送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

春

春

シュン / はる

N4
小学2年9画日
  • springtime
  • spring (season)
休

休

キュウ / やす.む / やす.まる / やす.める

N5
小学1年6画人
  • rest
  • day off
  • retire

例文

例文

見出し例文

春休みはどれくらいの期間ですか。

How long is your spring vacation?

例文データ分解あり

春休みはどれくらいの期間ですか。

How long is your spring vacation?

春休みはどれくらいの期間ですか
元データの記号を見る

春休み~ は 何れくらい{どれくらい} の 期間 ですか

例文データ分解あり

私は春休みの間仕事をするつもりです。

I am going to work during the spring vacation.

私(わたし)は春休みの間(あいだ)仕事をする(する)つもりです
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 春休み の 間(あいだ) 仕事[01] を 為る(する)[01]{する} 積もり{つもり} です

例文データ分解あり

私は春休みの間アルバイトをするつもりです。

I am going to do odd jobs during the spring vacation.

私(わたし)は春休みの間(あいだ)アルバイトをする(する)つもりです
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 春休み の 間(あいだ) アルバイト(#1019420)[01] を 為る(する)[01]{する} 積もり{つもり} です

例文データ分解あり

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

この春休みには海外費用の足しにするため(ため)レストランでアルバイトをした(する)
元データの記号を見る

此の{この} 春休み には 海外 費用 の 足しにする~ 為(ため){ため} レストラン で(#2028980) アルバイト(#1019420)[01] を 為る(する){した}

例文データ分解あり

私の子供達はもうすぐ春休みです。

My kids have their spring break soon.

私の(わたし)子供達はもうすぐ春休みです
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 子供たち{子供達} は もう直ぐ{もうすぐ} 春休み です

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「母さん、出かけてくる」「どこ行くの？」「大学？」「今、春休みだよね？何しに行くの？」「サークル？」「そんなおしゃれして？」「いいじゃんかぁ、どこでも」「いいけど。後ろ、寝癖ついてるわよ」「まじかぁ」

英語の訳

  • "Mum, I'm going out." "Where to?" "University?" "Isn't it spring break now? What are you going there for?" "A club?" "Looking that smart?" "It's all right isn't it? It shouldn't matter where I go." "Fine, but you've got bed hair at the back." "Seriously?"
出典: Tatoeba文番号 10623624
春休みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。