YOMI読みの道

英語表現

かんたん

感嘆は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • wonder
  • admiration
  • astonishment

基本情報

読み

かんたん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf36

別表記

  • 感歎まれな表記

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン

N3
小学3年13画
  • emotion
  • feeling
  • sensation

タン / なげ.く / なげ.かわしい

N1
小学7年13画
  • sigh
  • lament
  • moan

例文

例文

見出し例文

私たちは富士山の景観に感嘆した。

We admired the view of Mt. Fuji.

例文データ分解あり

誰もが彼の勇気に感嘆した。

Everyone admired his courage.

誰も彼の(かれ)勇気感嘆した(する)
元データの記号を見る

誰も[01] が 彼(かれ)[01]{彼の} 勇気 に 感嘆 為る(する){した}

例文データ分解あり

数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。

The math homework proved to be easier than I had expected.

数学宿題思ってたよりもかんたんだった
元データの記号を見る

数学 の 宿題 は 思う{思ってた} よりも 簡単{かんたん} だ{だった}

例文データ分解あり

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

We admired his wisdom, not to mention his courage.

私達彼の(かれ)勇気言うまでもなく彼の(かれ)知恵にも感嘆した(する)
元データの記号を見る

私たち{私達} は 彼(かれ)[01]{彼の} 勇気 は 言うまでもなく 彼(かれ)[01]{彼の} 知恵[01] にも 感嘆 為る(する){した}

例文データ分解あり

私達はその景色の美しさに感嘆した。

We admired the beauty of the scenery.

私達その景色美し感嘆した(する)
元データの記号を見る

私たち{私達} は 其の[01]{その} 景色 の 美しい{美し} さ[01] に 感嘆 為る(する){した}

例文データ分解あり

私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。

I greatly admire her for her bravery.

(わたし)彼女の勇気大いに感嘆しています(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 勇気 に 大いに 感嘆 為る(する){しています}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

感心

かんしん

  • being appalled
  • being impressed

驚き

おどろき

  • surprise
  • wonder

驚嘆

きょうたん

  • wonder
  • admiration