英語候補
- surprise
- wonder
- amazement
- astonishment
英語表現
おどろき
驚きは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
おどろき
- オドロキ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
驚
N1驚
キョウ / おどろ.く / おどろ.かす
小学7年22画馬
- wonder
- be surprised
- frightened
例文
例文
見出し例文
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
It is no wonder that he failed.
例文データ分解あり
彼は私の驚きの表情を見てとりました。
He saw the surprise on my face.
彼(かれ)は私の(わたし)驚きの表情を見てとりました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 驚き の 表情 を 見る{見て} 取る{とりました}
例文データ分解あり
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼(かれ)は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 恐怖 と 驚き の 混ざる{混ざった} 表情 を 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の首相辞任は大きな驚きであった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
彼の(かれ)首相辞任は大きな驚きであった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 首相 辞任 は 大きな 驚き である{であった}
例文データ分解あり
彼の驚きは大変なものなので、しばらくはものが言えなかった。
Such was his surprise that he could not say a word for some time.
彼の(かれ)驚きは大変なもの(もの)なのでしばらくはもの(もの)が言えなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 驚き は 大変{大変な} 物(もの){もの} なので 暫く{しばらく} は 物(もの){もの} が 言う{言えなかった}
例文データ分解あり
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
It is no wonder that he failed.
彼(かれ)が失敗した(する)のは少しも驚きではない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 失敗 為る(する){した} の は 少しも 驚き~ では無い{ではない}
近い語句