英語候補
- lover
- mistress
英語表現
あいじん
愛人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あいじん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf13
例文
例文
見出し例文
ここだけの話だが、彼には愛人がいる。
Between ourselves, he keeps a mistress.
例文データ分解あり
彼は、貴方の愛人です。
He is your lover.
彼(かれ)は貴方(あなた)の愛人です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 貴方(あなた)[01] の 愛人 です
例文データ分解あり
ここだけの話だが、彼には愛人がいる。
Between ourselves, he keeps a mistress.
ここだけの話だが彼(かれ)には愛人がいる(いる)
元データの記号を見る
ここだけの話 だ が[03] 彼(かれ)[01] には 愛人~ が 居る(いる)[01]{いる}
例文データ分解あり
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
彼の(かれ)収賄や不正事件や愛人など(など)の噂はじきに(じきに)みな消え去った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 収賄 や 不正事件~ や 愛人 等(など){など} の 噂 は 直に(じきに){じきに} 皆{みな} 消え去る{消え去った}
例文データ分解あり
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
夫(おっと)との間(あいだ)に波風が立つのが恐くて愛人の存在は知らない振りをしています(する)
元データの記号を見る
夫(おっと) と の 間(あいだ) に 波風が立つ~ の が 怖い{恐くて} 愛人 の 存在 は 知らないふり{知らない振り}~ を 為る(する){しています}
類語
類語
連想語