例文データ分解ありそれはさんたんたる有様だった。That was a fearful scene.それはさんたんたる有様だった元データの記号を見る其れ[01]{それ} は 惨憺{さんたんたる}~ 有様~ だ{だった}