英語候補
- pitiful
- tragic
- woeful
- wretched
英語表現
ひさん
悲惨は英語で？
よく使う形容動詞名詞
語句の型
読み
ひさん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
別表記
- 悲酸まれな表記
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
Misery and sorrow accompany war.
例文データ分解あり
彼は何年も悲惨な生活を送らなければならなかった。
He had to lead a miserable life for many years.
彼(かれ)は何年も悲惨な生活を送らなければならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何年 も 悲惨{悲惨な} 生活 を 送る[04]{送ら} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
彼の生活は言い表すことのできないほど悲惨なものだった。
His life was miserable beyond description.
彼の(かれ)生活は言い表すこと(こと)のできないほど悲惨なもの(もの)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 生活 は 言い表す[01] 事(こと){こと} の 出来る{できない} 程{ほど} 悲惨{悲惨な} 物(もの)[02]{もの} だ{だった}
例文データ分解あり
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
Much misery came about because of the typhoon.
台風で多くの悲惨な事態が生じた
元データの記号を見る
台風 で(#2028980) 多く の 悲惨{悲惨な} 事態 が 生じる{生じた}
例文データ分解あり
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
Misery and sorrow accompany war.
戦争には悲惨と悲しみが伴う
元データの記号を見る
戦争 には 悲惨~ と 悲しみ が 伴う~
例文データ分解あり
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ
元データの記号を見る
戦争 には 悲惨 と 悲しみ が 付き物{つきもの} だ
近い語句