YOMI読みの道

英語表現

ことごとく

悉くは英語で?

よく使うかな書きが多い副詞

英語候補

  • entirely
  • altogether

基本情報

読み

ことごとく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 尽く

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シチ / シツ / ことごと / ことごと.く

小学9年11画
  • all
  • altogether
  • befriend

例文

例文

見出し例文

トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。

Tom has always done well in every job he has had.

例文データ分解あり

私達の計画はことごとく失敗した。

All our plans went wrong.

私達計画ことごとく失敗した(する)
元データの記号を見る

私たち{私達} の 計画 は 悉く{ことごとく} 失敗 為る(する){した}

例文データ分解あり

トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。

Tom has always done well in every job he has had.

これまで手をつけた仕事ことごとく成功した(する)
元データの記号を見る

は 此れ迄{これまで} 手を付ける{手をつけた} 仕事[01] は 悉く{ことごとく}~ 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。

For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.

何故か鷹派目される人たちことごとく苦手
元データの記号を見る

何故か 鷹派~ と 目する{目される}~ 人達{人たち} が 悉く{ことごとく} 苦手

類語

類語

どの部分も例外なくすべて

ことごとく >>悉皆 >>どこを見ても右を見ても左を見ても

連想語

連想語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

強ち

あながち

かな書きが多い
  • (not) altogether
  • (not) entirely