英語候補
- later on
- after a while
- by and by
- subsequently
英語表現
のちに
後には英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
のちに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
後
N5後
ゴ / コウ / のち / うし.ろ
小学2年9画彳
- behind
- back
- later
例文
例文
見出し例文
もっとのちにそのことを説明します。
I'll explain the matter to you later on.
例文データ分解あり
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼(かれ)が大(だい)音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 大(だい)[01] 音楽家 になる[01] だろう と言う{という} 母親 の 予言 は 後に{のちに} 現実 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
もっとのちにそのことを説明します。
I'll explain the matter to you later on.
もっとのちにそのこと(こと)を説明します(する)
元データの記号を見る
もっと 後に{のちに}~ 其の[01]{その} 事(こと){こと} を 説明 為る(する){します}
例文データ分解あり
そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
And after a long time the boy came back again.
そして何年ものちに再び男の子(おとこのこ)は戻ってきた
元データの記号を見る
而して{そして} 何年 も 後に{のちに} 再び 男の子(おとこのこ) は 戻って来る{戻ってきた}
例文データ分解あり
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
は子供の頃はみじめだったがのちに大(だい)女優になった
元データの記号を見る
は 子供の頃 は 惨め{みじめ} だ{だった} が 後に{のちに} 大(だい)[01] 女優 になる[01]{になった}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
後ろにいてね。
英語の訳
- Stay behind me.
出典: Tatoeba文番号 8571206
後にの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語