英語候補
- differentiation
- discrimination
- distinction
- discrimination (against people)
英語表現
さべつ
差別は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
さべつ
- しゃべち古いかなづかい
- しゃべつ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
例文
例文
見出し例文
その週間は差別とは関係がなかった。
That week had nothing to do with discrimination.
例文データ分解あり
彼は階級差別の廃止を主張した。
He advocated abolishing class distinctions.
彼(かれ)は階級差別の廃止を主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 階級 差別 の 廃止 を 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり退職が強制されるのはほんの少数の職業においてである
元データの記号を見る
年齢 に依る{による} 差別 は 法律違反 である{であり} 退職 が 強制 為れる{される} の は 本の{ほんの} 少数 の 職業 に於いて[02]{において} である
例文データ分解あり
大衆は差別問題に関して全く無知である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆は差別問題に関して全く無知である
元データの記号を見る
大衆 は 差別 問題 に関して 全く 無知 である
例文データ分解あり
人を人種で差別するのは間違っている。
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
人(ひと)を人種で差別する(する)のは間違っている
元データの記号を見る
人(ひと) を 人種 で(#2028980) 差別 為る(する){する} の は 間違う[01]{間違っている}
例文データ分解あり
最初に議論すべき点は、この地域に差別が存在したかどうかということである。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
最初に議論すべき点(てん)はこの地域に差別が存在した(する)かどうかということ(こと)である
元データの記号を見る
最初 に 議論 す可き{すべき} 点(てん) は 此の{この} 地域 に 差別 が 存在 為る(する){した} か如何か{かどうか} と 言う{いう} 事(こと){こと} である
連想語
連想語
近い語句