YOMI読みの道

英語表現

いねむり

居眠りは英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • dozing
  • nodding off (while sitting)

基本情報

読み

いねむり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

別表記

  • 居睡りまれな表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / コ / い.る / -い

N3
小学5年8画
  • reside
  • to be
  • exist

ミン / ねむ.る / ねむ.い

N3
小学7年10画
  • sleep
  • die
  • sleepy

例文

例文

見出し例文

授業中に居眠りすることは許しません。

I do not allow sleeping in class.

例文データ分解あり

彼は授業中いつも居眠りばかりしている。

He is always taking a nap at school.

(かれ)授業中いつも居眠りばかりしている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 授業中 何時も[01]{いつも} 居眠り 許り[02]{ばかり} 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は居眠りをした。

He dozed off.

(かれ)居眠りした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 居眠り を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

He dozed all the while.

(かれ)その間じゅう(じゅう)居眠りしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は その間[03] 中(じゅう)[01]{じゅう} 居眠り を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.

(かれ)あまり長時間話し続けたので何人か(ひと)居眠り始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 余り{あまり} 長時間 話す{話し} 続ける{続けた} ので 何人か の 人(ひと) が 居眠り を 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。

The teacher caught the student sleeping in class.

先生(せんせい)授業中その学生(がくせい)居眠りしている(する)みつけた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 授業中 其の[01]{その} 学生(がくせい) が 居眠り を 為る(する){している} の を 見つける{みつけた}

連想語

連想語