英語候補
- blunder
- error
- slip
英語表現
しっさく
失策は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しっさく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf10
別表記
- 失錯まれな表記
分野
野球
例文
例文
見出し例文
その失策には弁解の余地がない。
This fault admits of no excuse.
例文データ分解あり
彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼(かれ)は不注意のため(ため)途方もない失策をして(する)しまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意 の 為(ため){ため} 途方もない 失策 を 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
賢者は己の失策から学ぶ。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己(おのれ)の失策から学ぶ
元データの記号を見る
賢者 は 己(おのれ)[01] の 失策 から 学ぶ
例文データ分解あり
みんなが彼の失策を笑った。
Everybody laughed at his error.
みんなが彼(かれ)の失策を笑った
元データの記号を見る
皆{みんな} が 彼(かれ)[01] の 失策 を 笑う[01]{笑った}
例文データ分解あり
その失策には弁解の余地がない。
This fault admits of no excuse.
その失策には弁解の余地がない
元データの記号を見る
其の[01]{その} 失策~ には 弁解~ の 余地 が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼女は重大な失策を犯した。
She's guilty of a grave blunder.
彼女は重大な失策を犯した
元データの記号を見る
彼女[01] は 重大{重大な} 失策 を 犯す{犯した}
連想語
連想語
近い語句