英語候補
- blunder
- disgrace
- error
- failure
英語表現
しったい
失態は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しったい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf24
別表記
- 失体まれな表記
例文
例文
見出し例文
あの事件は大統領の失態であった。
That incident was a black mark against the president.
例文データ分解あり
あの事件は大統領の失態であった。
That incident was a black mark against the president.
あの(あの)事件は大統領の失態であった
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 事件 は 大統領 の 失態~ である{であった}
例文データ分解あり
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
どんな理由があろうとせっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大(だい)失態だ
元データの記号を見る
どんな 理由 が[01] 有る{あろう} と 折角{せっかく} 軌道に乗せる{軌道に乗せた}~ 貿易 を 失墜~ 為せる{させた} の は 大(だい)[01] 失態 だ
連想語
連想語
近い語句