英語候補
- broad
- general
- generous
- loose
英語表現
おおまか
大まかは英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
おおまか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf29
例文
例文
見出し例文
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
例文データ分解あり
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って犬は猫(ねこ)より忠実(ちゅうじつ)だ
元データの記号を見る
大まか{大まかに} 言う{言って} 犬[01] は 猫(ねこ)[01] より 忠実(ちゅうじつ) だ
例文データ分解あり
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
大まかなやり方は私(わたし)にも分かるんだがいざ細かいところ(ところ)になるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ
元データの記号を見る
大まか{大まかな} やり方 は 私(わたし)[01] にも 分かる ん[03] だ が いざ 細かい[03] 所(ところ){ところ} になる と 二進も三進も{にっちもさっちも} 行く[01]{行かなく} 成る[01]{なり} そう[01] だ
例文データ分解あり
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女にいなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた
元データの記号を見る
警察官 は 其の[01]{その} 少女 に 居なくなる{いなくなった} 犬[01] の 大まか[01]{大まかな}~ 絵 を 描く 様に{ように} 求める{求めた}
反対語
反対語
近い語句