英語候補
- to fence
- to besiege
- to encircle
- to enclose
英語表現
かこむ
囲むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
かこむ
- かごむ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
囲
N2囲
イ / かこ.む / かこ.う / かこ.い
小学5年7画囗
- surround
- besiege
- store
例文
例文
見出し例文
湖は緑の丘に囲まれている。
The lake is surrounded by green hills.
例文データ分解あり
彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。
He was surrounded by a crowd of pressmen.
彼(かれ)は大勢の(おおぜい)新聞記者にとり囲まれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大勢(おおぜい){大勢の} 新聞記者 に 取る{とり} 囲む{囲まれた}
例文データ分解あり
彼は孫達に囲まれて座っていました。
He sat surrounded by his grandchildren.
彼(かれ)は孫達に囲まれて座っていました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 孫 達 に 囲む{囲まれて} 座る[01]{座っていました}
例文データ分解あり
彼は生徒達に囲まれて座っていた。
He was sitting surrounded by the students.
彼(かれ)は生徒達に囲まれて座っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生徒 達 に 囲む{囲まれて} 座る[01]{座っていた}
例文データ分解あり
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
He likes to be surrounded by youth.
彼(かれ)は若い人達に囲まれているのが好き(すき)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い 人達 に 囲む{囲まれている} の が 好き(すき) だ
例文データ分解あり
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
He sat surrounded by young girls.
彼(かれ)は若い女の子(おんなのこ)達に囲まれて座っていました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い 女の子(おんなのこ) 達 に 囲む{囲まれて} 座る[01]{座っていました}
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤丸で囲む。
英語の訳
- Circle in red pencil.
出典: Tatoeba文番号 142143
囲むの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句