使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
八八を含む例文一覧
八八を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全168件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
授業は八時三十分から始まる。
英語の訳
- The class begins at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 413316
TatoebaCC BY 2.0 FR
うわさは四方八方に広がった。
英語の訳
- The rumor spread far and wide.
出典: Tatoeba文番号 228076
TatoebaCC BY 2.0 FR
とにかく一か八かやってみる。
英語の訳
- Anyway, I'll take a chance.
出典: Tatoeba文番号 200459
TatoebaCC BY 2.0 FR
花火が四方八方であげられた。
英語の訳
- The fireworks were set off on all sides.
出典: Tatoeba文番号 186592
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校は朝八時から始まります。
英語の訳
- Our school begins at eight in the morning.
- School starts at 8 a.m.
- School starts at eight in the morning.
出典: Tatoeba文番号 184384
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私たちは一日平均八時間働く。
英語の訳
- We average 8 hour's work a day.
出典: Tatoeba文番号 165163
TatoebaITACC BY 2.0 FR
私はこの本に八百円を払った。
英語の訳
- I paid 800 yen for this book.
出典: Tatoeba文番号 160781
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は十八歳で酒の味を覚えた。
英語の訳
- I took to drinking when I was eighteen.
出典: Tatoeba文番号 156017
TatoebaCC BY 2.0 FR
十中八九彼が選ばれるだろう。
英語の訳
- Ten to one he will be chosen.
- There's a good chance that he'll be chosen.
- It's very likely that he'll be chosen.
出典: Tatoeba文番号 148057
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
十中八九彼は成功するだろう。
英語の訳
- Ten to one, he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 148055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは四方八方に散らばった。
英語の訳
- They were scattered in all directions.
出典: Tatoeba文番号 97080
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日八時に起こしてください。
英語の訳
- Please call me at eight tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80264
TatoebaFEN1X64CC BY 2.0 FR
イベントは午前八時に始まるよ。
英語の訳
- The event starts at 8am.
出典: Tatoeba文番号 12622768
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
英語の訳
- "When do you get up?" "At 8 in the morning."
出典: Tatoeba文番号 1037362
TatoebaHeinzCC BY 2.0 FR
これは二千四百六十八ドルです。
英語の訳
- This is two thousand four hundred and sixty-eight dollars.
出典: Tatoeba文番号 978206
TatoebaCC BY 2.0 FR
その八百屋は客にとても親切だ。
英語の訳
- The greengrocer is very kind to his customers.
出典: Tatoeba文番号 207193
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は八百屋の外で彼に出会った。
英語の訳
- I met him outside the greengrocer's.
出典: Tatoeba文番号 154612
TatoebaCC BY 2.0 FR
十中八九ジェーンは来るだろう。
英語の訳
- It is probable that Jane will come.
- Jane is likely to come.
- Jane is very likely to come.
出典: Tatoeba文番号 148059
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日の朝八時に誘いに行きます。
英語の訳
- I'll call for you at eight tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
レッスンは、八時に始まりました。
英語の訳
- The lesson started at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11603886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
果物や野菜は八百屋で買ってるよ。
英語の訳
- I buy my fruits and vegetables at the greengrocer's.
出典: Tatoeba文番号 10903720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
八つの時にエクアドルに行ったよ。
英語の訳
- I went to Ecuador when I was eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798102
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
レポートを書くのに四苦八苦した。
英語の訳
- I had a very hard time writing the paper.
出典: Tatoeba文番号 192329
TatoebaCC BY 2.0 FR
仕事は八時までには終わるだろう。
英語の訳
- The work will be finished by 8 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 169092
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の十八番、チキンのレモン煮よ。
英語の訳
- Just my old standby: lemon chicken.
出典: Tatoeba文番号 163353