英語候補
- mending
- repair
英語表現
しゅうぜん
修繕は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しゅうぜん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この椅子は修繕する必要がある。
This chair is in want of repair.
例文データ分解あり
私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。
I found her mending a skirt.
私(わたし)は彼女がスカートを修繕している(する)のに気づいた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女 が スカート を 修繕 為る(する){している} のに 気付く{気づいた}
例文データ分解あり
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
I asked him to mend my shoes.
私(わたし)は彼(かれ)に靴を修繕する(する)ように頼んだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 靴 を 修繕 為る(する){する} 様に{ように} 頼む[01]{頼んだ}
例文データ分解あり
私の靴は修繕しなければならないだろう。
My shoes will have to be mended.
私の(わたし)靴は修繕し(する)なければならないだろう
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 靴 は 修繕 為る(する){し} ねばならない{なければならない} だろう
例文データ分解あり
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
一見(いっけん)して(する)その空家には修繕が大いに必要であるのがわかった
元データの記号を見る
一見(いっけん)[01] 為る(する){して} 其の[01]{その} 空き家{空家} には 修繕 が 大いに 必要[01] である の が 分かる{わかった}
例文データ分解あり
テレビを修繕させたら、10000円とられた。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
テレビを修繕させたら円(えん)とられた
元データの記号を見る
テレビ を 修繕 為せる{させたら} 円(えん)[01] 取る{とられた}
連想語
連想語
近い語句