YOMI読みの道

英語表現

よき

予期は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • forecast
  • anticipation
  • expectation

基本情報

読み

よき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

例文

例文

見出し例文

ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。

I little expected to see you here.

例文データ分解あり

彼は私のよきパートナーだ。

He is my good partner.

(かれ)私の(わたし)よきパートナー
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 良き{よき} パートナー だ

例文データ分解あり

彼は犬をよき友とした。

He found a good companion in his dog.

(かれ)よきとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 良き{よき} 友 とする{とした}

例文データ分解あり

彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。

He expected the boy to be the staff of his old age.

(かれ)その子供彼の(かれ)老齢頼りになる予期していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 子供 が 彼(かれ)[01]{彼の} 老齢 の 頼りになる と 予期 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.

彼の(かれ)尽力おかげでそれ予期以上成功であった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 尽力 の お陰で{おかげで} 其れ[01]{それ} は 予期 以上 の 成功 である{であった}

例文データ分解あり

彼なら妹のよき夫となるだろう。

He will make my sister a good husband.

(かれ)なら(いもうと)よき(おっと)となるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ) なら 妹(いもうと) の 良き{よき} 夫(おっと) となる だろう

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

予想

よそう

  • forecast
  • anticipation

想定

そうてい

  • anticipation
  • assumption

思惑

おもわく

仏教
  • forecast
  • motive