使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一食を含む例文一覧
一食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全221件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
英語の訳
- Do you have time to eat lunch with me?
出典: Tatoeba文番号 1022295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一緒に食べにいきませんか。
英語の訳
- How about eating out with me?
出典: Tatoeba文番号 190525
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは週に一度外食する。
英語の訳
- We dine out once a week.
- We eat out once a week.
出典: Tatoeba文番号 165653
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
一緒に食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's go to eat together.
- Let's go eat together.
出典: Tatoeba文番号 75107
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ランチは普段一人で食べます。
英語の訳
- I usually eat lunch by myself.
出典: Tatoeba文番号 11457696
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お菓子を一つだけ食べました。
英語の訳
- I ate only one candy.
出典: Tatoeba文番号 11038986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ケーキもう一切れ食べてもいい？
英語の訳
- May I have another piece of cake?
- Can I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはケーキを一切れ食べた。
英語の訳
- Tom ate a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 8878775
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムと一緒に昼ご飯を食べた。
英語の訳
- I had lunch with Tom.
- I ate lunch with Tom.
出典: Tatoeba文番号 7462015
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ご一緒に食事でもいかがですか？
英語の訳
- Would you dine with me?
出典: Tatoeba文番号 225084
TatoebaCC BY 2.0 FR
このエンジンが一番油を食う。
英語の訳
- This engine consumes the most oil.
出典: Tatoeba文番号 223969
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご一緒に食事でもしませんか。
英語の訳
- How about having dinner together?
出典: Tatoeba文番号 217209
TatoebaCC BY 2.0 FR
一緒に食事でもいかがですか。
英語の訳
- Would you like to have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 190524
TatoebaCC BY 2.0 FR
一緒に食事に出かけませんか。
英語の訳
- What do you say to dining out together?
出典: Tatoeba文番号 190523
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は一日に三度食事をする。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 185969
TatoebaCC BY 2.0 FR
今晩一緒に食事をしませんか。
英語の訳
- Why don't you have dinner with me tonight?
出典: Tatoeba文番号 171219
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは一日に三食とります。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 166763
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝食を御一緒したいのですが。
英語の訳
- I'd like to have breakfast with you.
出典: Tatoeba文番号 126188
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一人きりで朝食を摂った。
英語の訳
- He had breakfast all alone.
出典: Tatoeba文番号 109983
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一人で夕食を食べました。
英語の訳
- He had dinner by himself.
出典: Tatoeba文番号 109965
TatoebaCC BY 2.0 FR
夕食を御一緒したいのですが。
英語の訳
- I'd like to have dinner with you.
出典: Tatoeba文番号 79082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
普段は誰と一緒にお昼食べてるの？
英語の訳
- Who do you usually eat lunch with?
- Who do you usually have lunch with?
出典: Tatoeba文番号 11821518
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
まる一ヶ月お肉を食べなかった。
英語の訳
- I haven't eaten meat for a whole month.
出典: Tatoeba文番号 8021117
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
日本人は一日三度の食事をとる。
英語の訳
- Japanese people take three meals a day.
- Japanese eat three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 344793
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その家族は一緒に夕食を食べた。
英語の訳
- The family ate dinner together.
出典: Tatoeba文番号 212031