使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一食を含む例文一覧
一食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全221件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
マユコは私の林檎を一口食べた。
英語の訳
- Mayuko took a bite of my apple.
出典: Tatoeba文番号 195204
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちと一緒に食事しませんか。
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 167175
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは一日に三度食事をする。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 166072
TatoebaCC BY 2.0 FR
私と夕食を一緒に食べませんか。
英語の訳
- Will you have dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 164857
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はチョコレートを一箱食べた。
英語の訳
- He ate a box of chocolates.
出典: Tatoeba文番号 159487
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は一日に三回食事をします。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 151663
TatoebaCC BY 2.0 FR
週末に夕食を一緒にどうですか。
英語の訳
- Would you like to have supper with us on the weekend?
出典: Tatoeba文番号 148124
TatoebaCC BY 2.0 FR
食後、私の車で町を一走りした。
英語の訳
- After dinner, we took a spin around town in my car.
出典: Tatoeba文番号 145877
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
日本人は一日三回食事をします。
英語の訳
- Japanese people take three meals a day.
- Japanese eat three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 122262
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一口食べてまた一口食べた。
英語の訳
- He ate one bite, and then another.
出典: Tatoeba文番号 110007
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕と弟は食物の好みが一緒です。
英語の訳
- My brother and I like the same food.
出典: Tatoeba文番号 82306
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
あなたと一緒に食事をした人はいる？
英語の訳
- Did anybody eat with you?
- Did anyone eat with you?
出典: Tatoeba文番号 10917143
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
「一日中何してんの？」「食べてる」
英語の訳
- "What do you do all day?" "I eat."
出典: Tatoeba文番号 10628418
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR
彼は焼き魚定食一人前を注文した。
英語の訳
- He ordered one grilled fish dinner.
出典: Tatoeba文番号 6142087
TatoebaDoremi391CC BY 2.0 FR
朝食は一日で一番大切な食事です。
英語の訳
- Breakfast is the most important meal of the day.
出典: Tatoeba文番号 4765225
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
私たちはよく一緒に食事するんだ。
英語の訳
- We often eat together.
出典: Tatoeba文番号 4562247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一人で食事するのには慣れている。
英語の訳
- I'm used to eating alone.
- I'm getting used to eating alone.
出典: Tatoeba文番号 1429173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は朝食用に食パンを一斤買った。
英語の訳
- I bought a loaf of bread for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1167080
TatoebaCC BY 2.0 FR
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
英語の訳
- I went home and ate a hearty breakfast.
出典: Tatoeba文番号 187099
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
英語の訳
- We generally drink tea after a meal.
出典: Tatoeba文番号 166071
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は一日中全く何も食べなかった。
英語の訳
- I ate absolutely nothing the whole day.
出典: Tatoeba文番号 162295
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はただパンを一口食べただけだ。
英語の訳
- I only took a bite of bread.
- I only ate a bite of bread.
出典: Tatoeba文番号 159580
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は良く一緒にお昼を食べます。
英語の訳
- We often eat lunch together.
- We often have lunch together.
出典: Tatoeba文番号 151235
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は大食い競争で一番になった。
英語の訳
- She got first prize in the eating contest.
出典: Tatoeba文番号 88014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日のお昼ご飯、一緒に食べようよ。
英語の訳
- Why don't we get together for lunch tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11574566