英語候補
- to catch off guard and fluster
- to give someone a blow
- to give someone a surprise
- to scare the hell out of
英語表現
ひとあわふかせる
一泡吹かせるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
ひとあわふかせる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ひと泡ふかせる検索用の表記
- ひと泡吹かせる検索用の表記
筆順
書き順
6文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
息を呑む
いきをのむ
ことわざ
- to gulp
- to have one's breath catch in one's throat
虚を突く
きょをつく
ことわざ
- to catch off guard
- to catch unprepared
開いた口がふさがらない
あいたくちがふさがらない
慣用句ことわざ
- dumbfounded
- flabbergasted
寝耳に水
ねみみにみず
慣用句ことわざ
- great surprise
- bolt from the blue