使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラを含む例文一覧
ラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全7,391件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
頭がクラクラする。
英語の訳
- I feel dizzy.
- I feel light-headed.
出典: Tatoeba文番号 10301565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベランダに出よう。
英語の訳
- Let's go out on the balcony.
出典: Tatoeba文番号 10267498
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
喉がカラカラだよ。
英語の訳
- I'm very thirsty.
出典: Tatoeba文番号 10200102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アランと言います。
英語の訳
- My name's Alan.
出典: Tatoeba文番号 10097943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コアラになりたい。
英語の訳
- I want to become a koala.
出典: Tatoeba文番号 10016801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あれはラクダですか？
英語の訳
- Is that a camel?
出典: Tatoeba文番号 9930644
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シンハラ語を話すの？
英語の訳
- Do you speak Sinhalese?
出典: Tatoeba文番号 9885588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コアラ、かわいい。
英語の訳
- Koalas are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
イラっとするなあ。
英語の訳
- It is getting on my nerves.
- It's getting on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 9270666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フランス語って簡単？
英語の訳
- Is French easy?
出典: Tatoeba文番号 8760849
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ランチに招かれた。
英語の訳
- I was invited to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フランス語は難しい？
英語の訳
- Is French difficult?
出典: Tatoeba文番号 8704042
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
リラックスしよう。
英語の訳
- Let's relax.
出典: Tatoeba文番号 7554268
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
新しいクラスはどう？
英語の訳
- How is your new class?
出典: Tatoeba文番号 3642234
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ラーメン食べたい。
英語の訳
- I want to eat ramen.
- I want to eat Chinese noodles.
出典: Tatoeba文番号 3635276
TatoebaKhirthashCC BY 2.0 FR
アランは詩人です。
英語の訳
- Alan is a poet.
- Allan is a poet.
出典: Tatoeba文番号 3112926
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ブラウザ何使ってる？
英語の訳
- What browser are you using?
出典: Tatoeba文番号 3045956
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR
カラオケに行こう。
英語の訳
- Let's go to karaoke.
出典: Tatoeba文番号 2613907
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス語で考える？
英語の訳
- Do you think in French?
出典: Tatoeba文番号 2591972
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス語が嫌い。
英語の訳
- I don't like French.
出典: Tatoeba文番号 2586418
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス語が憎い。
英語の訳
- I hate French.
出典: Tatoeba文番号 2575173
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
トランクが好きだ。
英語の訳
- I love the trunk.
出典: Tatoeba文番号 1484865
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
サクランボは赤い。
英語の訳
- Cherries are red.
出典: Tatoeba文番号 1169756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ラシュモア山です。
英語の訳
- It's Mt. Rushmore.
出典: Tatoeba文番号 229727
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
カラオケが大嫌い。
英語の訳
- I hate karaoke.
出典: Tatoeba文番号 226200