YOMI読みの道

英語表現

ドキドキ

ドキドキは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • to pound
  • to throb
  • pitapat
  • to palpitate

基本情報

読み

ドキドキ

  • どきどき
  • どきんどきん
  • ドキンドキン
  • ドッキドキ検索用の読み
  • どっきどき検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。

He felt his heart beating fast.

例文データ分解あり

彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。

He felt his heart beating fast.

(かれ)心臓どきどき打っている(うつ)感じた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 心臓 が ドキドキ{どきどき}~ 打つ(うつ){打っている} の を 感じる{感じた}

例文データ分解あり

心臓が興奮でどきどきしていた。

My heart fluttered with excitement.

心臓興奮どきどきしていた(する)
元データの記号を見る

心臓 が 興奮 で(#2028980) ドキドキ{どきどき} 為る(する){していた}

例文データ分解あり

心臓がドキドキしてる!

My heart's beating so fast!

心臓ドキドキしてる(する)
元データの記号を見る

心臓 が ドキドキ 為る(する){してる}

例文データ分解あり

心臓が、ドキドキして破裂しそう!

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

心臓ドキドキして(する)破裂(する)そう
元データの記号を見る

心臓 が ドキドキ 為る(する){して} 破裂[01] 為る(する){し} そう

例文データ分解あり

少し走ったら胸がどきどきした。

I felt my heart pound after running a little.

少し走ったらどきどきした(する)
元データの記号を見る

少し 走る{走ったら} 胸 が ドキドキ{どきどき} 為る(する){した}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句

轟く

とどろく

  • to boom
  • to roar