使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イオンを含む例文一覧
イオンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全223件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ところで、バイオリンは弾きますか。
英語の訳
- By the way, do you play the violin?
出典: Tatoeba文番号 1160383
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
トムは今、バイオリンを弾いている。
英語の訳
- Tom is playing the violin now.
出典: Tatoeba文番号 199944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ライオンとヒョウの違いは何ですか。
英語の訳
- What's the difference between lions and leopards?
出典: Tatoeba文番号 192689
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンの吠える声を聞きましたか。
英語の訳
- Did you hear the roar of the lions?
出典: Tatoeba文番号 192686
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンはウサギをひと口で食べた。
英語の訳
- The lion ate the rabbit in one bite.
出典: Tatoeba文番号 192684
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
英語の訳
- The lion is called the king of animals.
出典: Tatoeba文番号 192674
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しいオイル・タンカーが進水した。
英語の訳
- A new oil tanker was launched.
出典: Tatoeba文番号 145502
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイヤホンでラジオを聞いていた。
英語の訳
- He was listening to the radio with his earphone.
出典: Tatoeba文番号 114403
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
英語の訳
- He is very good at playing violin.
出典: Tatoeba文番号 114351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女はバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- She plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 91767
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
英語の訳
- She plays the violin very well.
出典: Tatoeba文番号 87995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女の亡き夫はバイオリン奏者だった。
英語の訳
- Her late husband was a violinist.
出典: Tatoeba文番号 12461923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オンラインで申し込む方が早いかもよ。
英語の訳
- If you apply online, it might be faster.
- It may be faster if you apply online.
出典: Tatoeba文番号 11554922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、バイオリンが上手なんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10561291
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バイオリンを弾く彼女の音が聞こえた。
英語の訳
- She was heard playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10201351
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
「砂漠のライオン」を見たことがあるの？
英語の訳
- Have you seen the movie "Lion of The Desert"?
出典: Tatoeba文番号 9665655
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
人生とオムレツは、タイミングが大事。
英語の訳
- In life as with omelets, the timing is important.
出典: Tatoeba文番号 390136
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはバイオリンを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a violin?
出典: Tatoeba文番号 232425
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
英語の訳
- Joe and I saw a lion yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スペインはオレンジがたくさん採れる。
英語の訳
- Spain is abundant in oranges.
出典: Tatoeba文番号 214518
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ライオンはオリから出ようともがいた。
英語の訳
- The lion struggled to get out of his cage.
出典: Tatoeba文番号 192683
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
英語の訳
- You should practice playing the violin every day.
出典: Tatoeba文番号 177584
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年はライオンズが優勝すると思うな。
英語の訳
- I think that the Lions will be the champions this year.
出典: Tatoeba文番号 171321
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はバイオリンをキーキーやっている。
英語の訳
- He is scraping on the violin.
出典: Tatoeba文番号 111321
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
英語の訳
- She was heard playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 91764