使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イオンを含む例文一覧
イオンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全223件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
娘はバイオリンが上手いんだよ。
英語の訳
- My daughter plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10585367
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ライオンの赤ちゃんかわいいよ。
英語の訳
- Baby lions are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740675
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはバイオリンが上手だった。
英語の訳
- Tom was good at playing the violin.
- Tom was good at violin.
出典: Tatoeba文番号 2853002
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ドイツはオランダと接している。
英語の訳
- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany adjoins Holland.
出典: Tatoeba文番号 201753
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンズは７回に追いついた。
英語の訳
- The Lions caught up in the 7th inning.
出典: Tatoeba文番号 192691
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンは餌を求めて相争った。
英語の訳
- The lions fought with each other to get food.
出典: Tatoeba文番号 192680
TatoebaCC BY 2.0 FR
怒るとまるでライオンのようだ。
英語の訳
- He is a lion when roused.
出典: Tatoeba文番号 124412
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はライオンを信頼している。
英語の訳
- She relies on the lion.
出典: Tatoeba文番号 91301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この曲のタイトルは『Only You』です。
英語の訳
- This song's name is "Only You".
出典: Tatoeba文番号 8794788
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２パイントは１クオートと等しい。
英語の訳
- Two pints are equal to a quart.
出典: Tatoeba文番号 235527
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはバイオリンが弾けますか。
英語の訳
- Can you play the violin?
出典: Tatoeba文番号 232426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのビンにサラダオイルは入ってる？
英語の訳
- Is there any salad oil in the bottle?
- Is there salad oil in that bottle?
出典: Tatoeba文番号 212683
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その鹿はライオンの餌食になった。
英語の訳
- The deer fell prey to the lion.
出典: Tatoeba文番号 209674
TatoebaCC BY 2.0 FR
トラとライオンとどちらが強いか。
英語の訳
- Which is stronger, a tiger or a lion?
出典: Tatoeba文番号 199736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バイオリンの音色はとても美しい。
英語の訳
- The sound of the violin is very sweet.
出典: Tatoeba文番号 198358
TatoebaIgnotoCC BY 2.0 FR
バイオリンを弾いているのは誰か。
英語の訳
- Who is the man playing the violin?
- Who's the man playing the violin?
出典: Tatoeba文番号 198357
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンズはホークスに楽勝した。
英語の訳
- The Lions had an easy win over the Hawks.
出典: Tatoeba文番号 192690
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ライオンはジャングルの王様です。
英語の訳
- The lion is the king of the jungle.
出典: Tatoeba文番号 192682
TatoebaCC BY 2.0 FR
男たちはライオン狩りに出かけた。
英語の訳
- The men went hunting for lions.
出典: Tatoeba文番号 127273
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らはライオンを生け捕りにした。
英語の訳
- They caught a lion alive.
- They caught the lion alive.
出典: Tatoeba文番号 97595
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はバイオリンが大変上手です。
英語の訳
- She plays the violin very well.
出典: Tatoeba文番号 91768
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ライオンはさらに牙をむき出した。
英語の訳
- The lion bared its teeth even further.
出典: Tatoeba文番号 74564
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オンライン申請する方が早いかもね。
英語の訳
- If you apply online, it might be faster.
- It may be faster if you apply online.
出典: Tatoeba文番号 11554921
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10559262
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはオンライン授業を受けてるよ。
英語の訳
- Tom is taking online classes.
出典: Tatoeba文番号 9796095