使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わりーわりーを含む例文一覧
わりーわりーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全959件25件表示
ジミーは、私より２歳年下です。
英語の訳
- Jimmy is junior to me by two years.
出典: Tatoeba文番号 216073
ジョージは私より5つ年上です。
英語の訳
- George is five years senior to me.
- George is five years older than I am.
- George is five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 215647
ステーキは私の好きな料理です。
英語の訳
- Steak is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 214617
そのツアーはどこを回りますか。
英語の訳
- Where can we go on that tour?
出典: Tatoeba文番号 212964
テーブルの上に茶碗があります。
英語の訳
- There is a cup on the table.
出典: Tatoeba文番号 202391
メアリーは中国語がわかります。
英語の訳
- Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 194727
我々は坂をスキーで滑り降りた。
英語の訳
- We skied down the slope.
出典: Tatoeba文番号 185828
私たちのチームに入りませんか。
英語の訳
- Would you like to join our team?
出典: Tatoeba文番号 167101
私たちはロープを切り落とした。
英語の訳
- We cut off the rope.
出典: Tatoeba文番号 166108
私のノートは机の中にあります。
英語の訳
- My notebook is in the desk.
出典: Tatoeba文番号 164139
私の兄はスポーツはやりません。
英語の訳
- My brother doesn't go in for sports.
出典: Tatoeba文番号 163813
私の髪はジェーンの髪より長い。
英語の訳
- My hair is longer than Jane's is.
出典: Tatoeba文番号 162934
私はエレベーターで下におりた。
英語の訳
- I went down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 161307
私はその車を１０％の割引で買った。
英語の訳
- I bought the car at a 10% discount.
出典: Tatoeba文番号 160060
私はメアリーを両親に紹介した。
英語の訳
- I introduced Mary to my parents.
- I've introduced Mary to my parents.
出典: Tatoeba文番号 158807
私は時間ぎめでボートを借りた。
英語の訳
- I hired a boat by the hour.
- I rented a boat by the hour.
出典: Tatoeba文番号 156419
彼は壊れたテーブルを修理した。
英語の訳
- He fixed the broken table.
出典: Tatoeba文番号 109037
私の朝は、コーヒーで始まります。
英語の訳
- I start every morning with a coffee.
出典: Tatoeba文番号 11992643
コーヒーのおかわりはいかがですか？
英語の訳
- Will you drink another cup of coffee?
出典: Tatoeba文番号 11834158
ハンガリー語は、少し分かります。
英語の訳
- I know a little Hungarian.
出典: Tatoeba文番号 11052372
このファスナー、滑りが悪いんだ。
英語の訳
- This zipper doesn't zip smoothly.
出典: Tatoeba文番号 11037038
コーヒーのお代わりはいかがですか？
英語の訳
- How about another cup of coffee?
出典: Tatoeba文番号 9959023
トムはメアリーの隣に座っていた。
英語の訳
- Tom sat next to Mary.
- Tom was sitting beside Mary.
- Tom was sitting next to Mary.
出典: Tatoeba文番号 9380838
TOEICのテストは通常通りに行われた。
英語の訳
- The TOEIC test was carried out as usual.
出典: Tatoeba文番号 8660420
トムはカウンター席に座りました。
英語の訳
- Tom sat at the counter.
出典: Tatoeba文番号 8575932