英語候補
- barely
- somehow
- only just
- in some way or other
英語表現
どうにか
どうにかは英語で？
よく使う副詞サ変名詞
基本情報
読み
どうにか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
私はどうにか家族を養っている。
I manage to support my family.
例文データ分解あり
彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
彼(かれ)は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 侮辱 為れる{された} が どうにか 怒り を 押さえる[03]{おさえた}
例文データ分解あり
彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
He managed to read a book written in French.
彼(かれ)はフランス語で書かれた本(ほん)をどうにか読んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は フランス語 で(#2028980) 書く{書かれた} 本(ほん)[01] を どうにか 読む{読んだ}
例文データ分解あり
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼(かれ)はパンと牛乳がどうにか買えるだけ(だけ)のお金を持っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は パン(#1103090)[01] と 牛乳 が どうにか 買う[01]{買える} 丈(だけ){だけ} の お金 を 持つ{持っていた}
例文データ分解あり
彼はどうにか逃げる事が出来た。
He managed to escape.
彼(かれ)はどうにか逃げる事(こと)が出来た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は どうにか 逃げる[01] 事(こと) が[01] 出来る{出来た}
例文データ分解あり
彼はどうにか難局をのがれた。
He managed to get off the difficulty.
彼(かれ)はどうにか難局をのがれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は どうにか 難局 を 逃れる{のがれた}
近い語句