使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうかを含む例文一覧
どうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全11,719件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうぞご勝手に。
英語の訳
- Have it your way.
出典: Tatoeba文番号 11919529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
喉が渇きそうね。
英語の訳
- I'll be thirsty.
出典: Tatoeba文番号 11883583
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの子どこかな？
英語の訳
- Where's my kid?
- Where's our kid?
出典: Tatoeba文番号 11481957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして悲しいの？
英語の訳
- Why are you sad?
出典: Tatoeba文番号 11140873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どっか行こうよ。
英語の訳
- Let's go somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11071208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうだ、許せるか？
英語の訳
- Can you forgive him?
- How about it? Can you forgive me?
出典: Tatoeba文番号 10953682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
会議はどうだった？
英語の訳
- How was your meeting?
出典: Tatoeba文番号 10919688
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、どう使うの？
英語の訳
- How do you use this?
- How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうしてですか。
英語の訳
- Why?
- Why is that?
出典: Tatoeba文番号 10911485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だから、どうした？
英語の訳
- So, what's the problem?
出典: Tatoeba文番号 10790123
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足、どうかしたの？
英語の訳
- Has something happened to your leg?
- Did something happen with your leg?
- What's wrong with your leg?
出典: Tatoeba文番号 10181558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か言ったらどう？
英語の訳
- Why don't you say something?
出典: Tatoeba文番号 9966058
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は同僚だよ。
英語の訳
- She is one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9698616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
名前はどう書くの？
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 9039541
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
運動は体にいい。
英語の訳
- Exercise is good for you.
出典: Tatoeba文番号 7003418
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
学校はどうですか？
英語の訳
- How's school?
- How are things at school?
- How's school going?
出典: Tatoeba文番号 4751207
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
仕事はどうですか？
英語の訳
- How are things at work?
- How's everything at work?
- How is work?
出典: Tatoeba文番号 4751203
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
Tatoeba_s1v3_CC BY 2.0 FR
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
どう思われますか？
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 2308949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は赤子同然だ。
英語の訳
- He is no better than a baby.
- He's just like a baby.
- He's no better than a baby.
出典: Tatoeba文番号 2252471
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ドライブとかどう？
英語の訳
- What do you say to going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 2233552