道
読
YOMI読みの道

英語表現

そうにない

そうにないは英語で？

表現形容詞

英語候補

  • extremely unlikely to ...
  • showing no signs of ...

基本情報

読み

そうにない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

今日雨は降りそうにない。

There is no chance of rain today.

例文データ分解あり

彼は他人の悪口を決して言いそうにない人物だ。

He is the last person to speak ill of others.

彼(かれ)は他人の悪口(わるぐち)を決して言いそうにない人物だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他人 の 悪口(わるぐち) を 決して 言う{言い} そうにない 人物 だ

例文データ分解あり

彼は商売をしてもまったく成功しそうにない。

He is the last person to succeed in business.

彼(かれ)は商売をして(する)もまったく成功し(する)そうにない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 商売 を 為る(する){して} も 全く{まったく} 成功 為る(する){し} そうにない

例文データ分解あり

彼は重病で回復しそうにない。

He is seriously ill and unlikely to recover.

彼(かれ)は重病で回復し(する)そうにない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重病 で(#2028980) 回復[02] 為る(する){し} そうにない

例文データ分解あり

彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。

I can't seem to get him to fix this machine.

彼(かれ)にはこの機械を修理して(する)もらえそうにない
元データの記号を見る

彼(かれ) には 此の{この} 機械 を 修理 為る(する){して} 貰う[02]{もらえ} そうにない

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

開きそうにないわ。

英語の訳

  • It won't open.
  • It's not going to open.
出典: Tatoeba文番号 3496750
そうにないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。