英語候補
- best
- bout
- brace
- couple
英語表現
いちばん
一番は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞助詞副詞
基本情報
読み
いちばん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- １つがい
- １番
- 一つがい
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
このネクタイにしましょう、一番よさそうだから。
I will take this tie, as it seems to be the best.
見出し例文
１つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。
A pair of canaries are her only friends.
例文データ分解あり
彼は鼻がいちばん立派だ。
His nose is his best feature.
彼(かれ)は鼻がいちばん(いちばん)立派だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 鼻 が 一番(いちばん)[01]{いちばん} 立派 だ
例文データ分解あり
彼は彼らみんなの中で一番年上です。
He is the oldest of them all.
彼(かれ)は彼ら(かれら)みんなの中(なか)で一番(いちばん)年上です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) 皆{みんな} の 中(なか) で(#2028980) 一番(いちばん)[01] 年上 です
例文データ分解あり
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼(かれ)は町中(まちじゅう)でいちばん(いちばん)の名医ということになっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 町中(まちじゅう) で(#2028980) 一番(いちばん)[01]{いちばん} の 名医 と言う{という} ことになっている
例文データ分解あり
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
He is said to have been the richest man in the village.
彼(かれ)は村一番(いちばん)の金持ちだったそうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 村 一番(いちばん)[01] の 金持ち だ{だった} そうだ[02]
例文データ分解あり
彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
He is happiest when he is with his grandchildren.
彼(かれ)は孫と一緒のとき(とき)が一番(いちばん)楽しそうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 孫 と 一緒 の 時(とき){とき} が 一番(いちばん)[01] 楽しい{楽し} そう[01] だ
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
いっちゃん
いっちゃん
関西弁
- best
- most