英語候補
- has to do
- cannot avoid doing
- is compelled to do
- (feel) obliged to (do)
英語表現
せざるをえない
せざるを得ないは英語で？
表現形容詞
基本情報
読み
せざるをえない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
7文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
得
N3得
トク / え.る / う.る
小学5年11画彳
- gain
- get
- find
例文
例文
見出し例文
人は運命を甘受せざるを得ない。
One can't quarrel with destiny.
例文データ分解あり
彼は自分の運命に満足せざるを得なかった。
He could not help being satisfied with his lot.
彼(かれ)は自分の運命に満足せざるを得なかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 運命 に 満足[01] せざるを得ない{せざるを得なかった}
例文データ分解あり
彼はその仕事をせざるを得なかったが、したくはなかった。
He had to, but didn't want to, do the job.
彼(かれ)はその仕事をせざるを得なかったがしたくはなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を せざるを得ない{せざるを得なかった} が したい{したく} は 無い{なかった}
例文データ分解あり
彼は言われたようにせざるをえなかった。
He had no choice but to do as he was told.
彼(かれ)は言われたよう(よう)にせざるをえなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 言う{言われた} 様(よう){よう} に せざるを得ない{せざるをえなかった}
例文データ分解あり
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼(かれ)は健康がすぐれず辞職せざるをえなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 健康 が 優れる{すぐれず} 辞職 せざるを得ない{せざるをえなかった}
例文データ分解あり
彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。
I cannot help wondering at his progress.
彼の(かれ)進歩ぶり(ぶり)に驚嘆せざるをえない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 進歩 振り(ぶり){ぶり} に 驚嘆 せざるを得ない{せざるをえない}
関連語
関連語
近い語句